The attack came just hours after China’s Foreign Minister Wang Yi met with government officials in the capital N’Djamena