And your body is the “collateral damage” in that war.

I think it’s just missing a bit of specificity.

Building more bike lanes will reduce traffic. Building more bus lanes will reduce traffic. Building more tram lines will reduce traffic. Building more car lanes will reduce induce traffic.

Not perfect, but solid logic within reason (Building 100 more bus lanes will reduce traffic).