IIRC, the primary (and maybe only?) dev for k-9 mail on Android was hired by the Thunderbird team, and eventually, k-9 will get rebranded as a mobile version of Thunderbird (presumably with eventual setting sync capabilities and feature parity and such).
Thunderbird on the desktop. k-9 mail on mobile.